juz amma bertajwid

جزءعم برتجويد

Juz Amma Bertajwid

 حاج عبد الغني بين عريفين

الاسن رعكس حكوم٢ تجويد يع اد ددالم كتاب اني انتوق معنايش دعن ريعكس

 ١)  مخرج الخوف  (تمفت كلوار حروف٢)

اد ڤون تمفت كلوار حروف٢ هيجأيه ايت برجومْله (١٧) تمفت، تتاڤي ممادأي كيت معتهوي كڤد (٥) تمڤت٢ يع بسر سهاج

   ١.   شَفَتَيْنِ ، دوا بيبر مولوت

تمڤت كلوارث حروف ٢ سڤرتي

م و ب دان سباگيش

٢.  لِسَانِ (ليده) 

تمڤ كلوارث حروف ٢ سڤرتي: ل، ن ، د دان سباگيش

٣. حَلْقِيْ  ( كروعكوع ) ، 

تمڤت كلوارث حروف ٢ سفرتي: ء،ها،ع،غ،خ

٤. خِيْثُومْ هيدوع، تمڤت كلوارث حروف٢  دعوع

ه. جَوْفٌ روعكا، 

تمڤت كلوارث حروف ٢   مد: ا، و، ي

(٢

إِخْفاَءْ شفويْ

تيڤ٢ حروف (م) برتمو دعن حروف (ب)، چونتوهش:

عَلَيْكمُ بِوَكِيْل

(٣

  اِدْغَامْ بِلاَغُنَّهْ

تيڤ٢ ( ن ) متي باريس دوا(    ً  ٍ   ٌ) برتمو دعن دوا حروف ٢ اني: ل، ر، چونتوهش:

يُبَّيِن لَّنَا، مِن رَّحْمَتِي، بچأنش تيدق دعوع

(٤

 اِدْغَامْ مَعَ الْغُنَّهْ

تيڤ٢ نون ماتي اتاو باريس دوا

  برتمو دعم حروف٢ اين: ي، و، م، ن، دالم دوا كليمه ، چونتوهش:

لَن يَضُرُّوكُمْ، مِن مَّقْتِكُمْ، بچأنش هندقله دعوع.

(٥  

اِدْغَامْ مِشْلَيْن

( صغير مع الغنة)

يايت ميم  متي برتمو دعن حروف ميم

 چونتوهش 

يَعِدُكُم مَّغْفِرَةً

بچأنش هندقله دعوع

(٦

 اِدْغَامْ مِشْلَينْ صَغِيْر

ڤرتموان 2 حروف برسمأن ڤد مخرج دان صفة يع بوكن حروف مد، حروف ڤرتام ماتي دان حروف كدوا برباريس،

 چونتوهش:

قُل لَّن يَنفَعَكُمُ

(٧

 مِشْلَيْن كَبِيرْ

فرتموان 2 حروف برسمأن ڤد مخرج دان صفة دان كدوا٢ش برباريس،

چونتوهش: فَقَالَ لَهُمْ

(٨

 مِشْلَينْ مُطْلَقْ

ڤرتموان 2 حروف برسمأن ڤد مخرج دان صفة حروف ڤرتام برباريس دان حروف كدوا ماتي، 

چونتوهش: لِلْعَٰلَمِينَ

(٩

 اِدْغَامْ مُتَجَانِسَينْ كاَمِلْ

ڤرتموان 2 حروف برسمأن ڤد مخرج برلأينن ڤد ثفتش، يأيت واجب : دادغامكن دعن سمڤرنا، چونتوهش: ارْكَب مَّعَنَا. عَبَدتُّمْ

(١٠

اِدْغَامْ مُتَجَانِسَن نَاقِص

يأيت تيدق بوليه دادغامكن دعن سمڤرن سبب حروف يع لبيه بسر دان كاسر ماسوق ددالم حروف يع كچيل دان لمه، 

چونتوهش: أَحَطتُ، بَسَطتَ

(١١

 اِدْغَامْ مُتَقَا رِبَينْ

ڤرتموان 2حروف برهمڤيران ڤد صفة دان مخرج، چونتوهش: 

وَقُل رَّبِّ ، بَل رَّبُّكُمْ

(١٢

 اِدْغَامْ بِغَيْرٍ غُنَّهْ

تيڤ٢ راء  برتمو حروف بأ  يع برشدّه. چونتوهش: وَسَقٰهُمْ رَبُّهُمْ

١٣

 مُتَبَا عِدَيْن

يأيت ڤرتموان 2 حروف برجاوهن دانتارا حروف ميم (م) حرف بيبير ڤاليع اتس دان همزه (ء) ڤاليع باوه،  چونتوهش:

اَلْكٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ

١٤

 اِظْهَارْ حَلْقِيْ

تيڤ٢ نون ماتي برتمو دعن ٦ حروف٢ اين: ء، ها، ع، ح، غ، خ، 

چونتوهش: وَاِنْ خِفْتُم 

بچأنش تيدق دعوع

١٥

 اِظْهَارْ شَفَوِيْ

تيڤ٢ ميم (م) ماتي برتمو دعن حروف٢ سلان درڤد حروف ميم (م) دان (ب)

چونتوهش: مِنكُمْ طَوْلًا

بچانش تيدق دعوع

١٦

 اِظْهَارشَفَوِي اَشَدُّ

تيڤ٢ ميم (م) ماتي برتمو دعن دوا حرف٢ اين يأيت حرف (و, ف),

چونتوهش: عَنْهُمْ وَرَضُواْ، بِمَاكُنْتُم فِيْهِ، 

بچأنش تيدق دعوع

١٧

 اِظْهَارْ مُطْلَقْ

يأيت تيف٢ حروف (ل) يع ماتي،

چونتوهش: وَجَعَلْنَا، وَأَنْزَلْنَا

١٨

 اِظْهَارْ اِدْغَامْ

يأيت اظهار ڤد بچأن ادغام ڤد توليسنش يأيت تيف٢ (ن) ماتي برتمو دعن حروف٢ (ي، و) ددالم ساتو كليمه،

چونتوهش: قِنْوَانُُ ، بُنْيَٰنُُ ، ٱالدُّنْيَا،

بچأنش تيدق دعوع

١٩

(قَلْقَلَهْ صُغْرى( كچيل

حروف قلقله اد (٥) يأيت ( ق، ط، ب، ج، د ) ترجاديش بيلا برتم حروف قلقله يع ماتي اصل دتعه اية، 

چونتوهش: يَجْعَلُوْنَ، يَدْخُلُوْنَ

٢٠

( قَلْقَلَهْ كُبْرَىٰ (بسر

ترجاديش بيلا برهنتي بچأن دأتس حروف٢ قَلْقَلَهْ، 

چونتوهش: ٱلْفَلَقِ دان سباگيش

٢١

( قَلْقَلَهْ اَشَدُّ كُبْرَىٰ (لبيه بسر

يأيت كتيك برهنتي بچأن دأتس حروف قَلْقَلَهْ يع برثده، 

چونتوهش: أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ دان سباگا يش

٢٢

( تَرْقِيْق (رَأء نِيْڤِيش 

تيڤ٢ راء يع برباريس باوه سام اد داول، دتعه اتاو داخير كليمه، 

چونتوهش: رِجَالٌ. وَأَرِنَا

اولاسن راء نيڤيس:

١) تيڤ٢ راء ماتي سبلومش برباريس باوه يع اصلي دان تياد حروف استعلاء كمودين درڤدث، 

چونتوهش: فِرْعَوْنُ، فِى مِرْيَةٍ

٢) تيڤ٢ راء يع دوقفكن دأتس سبلوم درڤدث باريس كسرة سلاري اتاو برسلع، 

چونتوهش: ٱالذِّكْرْ، ٱلسِّحْرْ

٣) تقف٢ راء يع دوقفكن كأتسث سبلوم  درڤدث اد حروف ي ماتي، 

چونتوهش: نِعْمَ ٱلنَّصِيْر، قَدِيرْ، ٱلطَّيْرْ

٢٣

( تَفْخِيم (راء تبل 

تيڤ٢ راء يع برباريس اتس اتاو هداڤن، 

چونتوهش: بِرُسُلٍ

اولاسن راء تبل:

١) تيڤ٢ راء ماتي سبلومش برباريس اتس اتاو هداڤن، چونتوهش: فَٱنصُرْنَا، ٱلْقُرْءَانُ

٢) راء ماتي سبلوم برباريس كسرة، تتڤي كسرة بارو داتع، چونتوهش: إِنِ ٱرْتَبْتُمْ ، ٱرْحَمْهُمَا ، ٱرْجِعُوْنِ،

٣) تيڤ٢ راء ماتي سبلمش برباريس كسرة يع اصلي دان كمودين درڤدث اد حروف اِسْتِعْلَاءْ برباريس فتحه ، 

چونتوهش: فِرْقَةٍ ، إِرْصَادًا.

٤) راء يع ماتي كران وقف دأتسش دداهولوكن اوليه فتحه اتاو ضمّه سلاري اتاو برسلع دعن حروف يع ماتي بوكن حروف ي والاوڤون راء ايتب برباريس كسرة ،

چونتوهش: مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ، فِى ٱلصُّدُورِ

٢٤

 رَاءْ هَارُوس ٢ وَاجَهْ

بوليه دباچ تبل اتاو نيڤيس. اد ٢ چونتوه:

١) تيف٢ راء ماتي يع سبلومش كسره يع اصلي دان برجومڤا حروف استيلاء برباريس كسرة، 

چونتوهش: كُلُّ فِرْقٍ،

٢) تيف٢ راء يع ماتي كران دوقفكن سبلومش اد حروف ط اتاو ص ،

چونتوهش: عَيْنَ ٱلْقِطْرِ

٢٥ 

 مَدْ اَصْلِىْ

مد اصلى اد (٣) چونتوهش: 

١) اليف ماتي سبلومش فتحه: قَالَ

٢) واو ماتي سبلومش ضمه: يَقُوْلُ

٣) ياء ماتي سبلومش كسره: قِيْلَ

٢٦

 مَدْ طَبِيْعِيْ

بيلا برتمو باريس تگق كأتس سلأين دري حروف همزه، چونتوهش: كِتٰبٌ. قدر ڤنجع بچأنش (٢) حركه سهاج

٢٧

 مَدْ عِوَضْ

ترجادي كتيك برهنتي بچأن كأتي باريس دوا دأتس حروف مد، 

چونتوهش: 

شَيْأً، حَكِيْمًا، قدر ڤنجع بچأنش (٢) حركه سهاج

٢٨

 مَدْ لِيْن

حروف واو دان ياء ماتي سبلومش برباريس اتس د وقفكن، چونتوهش:

هٰذَاٱلْبَيْتِ، مِنْ خَوْفِ، قدر ڤنجعش (٥-٦) حركه

٢٩

 مَدْ عَارِضَ لِلسُّكُوْنَ

كتيك برهنتي بچأن داخير اية سبلومش مَدْ اَصْلِي، 

چونتوهش: ضَرِيْعٍ، مِنْ أَخِيْهِ، دبوليهكن ٣ چارا:

قدرڤنجعش بچأنش (٢ -٤- ٦) حركه

٣٠

 مَدْ صِلَةْ طَوِيْلَهْ

سلڤس حروف هاء ضمّير برتمو حروف اليف (همزة قطع) ، 

چونتوهش: ءَامَنَّابِهٖ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّنَآ. قدر بچأنش (٥ - ٦ ) حركة

٣١

 مَدْ صِلَةْ قَصِيْرَةْ

سلڤس حروف هاء ضمّير برتمو سلأين درڤد حروف اليف، چونتوهش: 

بَلٰٓ إِنَّ رَبَّهُ,كاَنَ بِهِ بَصِيْرًا، قدر ڤنجع بچأنش (٢) حركة سهاج

٣٢

مَدْ بَدَلْ 

اصلش ٢ همزه، مك دي بواعث ساتو همزه دتمبه حروف مد يع سسواي، 

اصلش ءَأْمَنَ منجدي ءَامَنَ / إِءْمنًا منجدي إِيْمنًا / أُؤْتُوأْ منجدي أُوتُوأْ. قدر ڤنجع بچأنث  ٢  حركه سهاج.

٣٣

مَدْ وَاجِبْ مُتَصِلْ 

سلڤس مد اصلي برتمو همزه دالم ساتو كليمه، چونتوهش : وَوَجَدَكَ عَائِلًا. قدر ڤنجع بچأن ٥ حركة سهاج  . 

٣٤

مَدْ جَأِيزْ مُنْفَصِلْ

سلڤس مد اصلي برتمو همزه يع بروڤا اليف دالم  ٢  كليمه، چونتوهش :

قواأنفسكوم، قدر ڤنجع بچأنش ٢ حركة كتيك وقف. ٤ اتاو ٥ كتيك وصل. 

٣٥

مَدْ تَمْكِيْنَ

واو ماتي سبلومش ضمه واو، چونتوهش : ءَامَنُوْأ وَعَمِلُوْ دان   ياء  ماتي سبلومش كسرة برتمو ياء. چونتوهش اَلَّذِيْ يُؤْتِى. قدر بچأنش ٢ حركة. 

٣٦

مَدْ لَازِمْ كَلِيْمِي مُثَقَّلْ 

سلڤس حروف مد برتمو ثده دالم ١ كليمه، چونتوهش : وَلَا ٱلضَّالِيْنَ 

٣٧

مَدْ لَازِمْ كَلِيْمِي مُخَفَّفْ، 

سلڤس حروف مَدْ برتمو حروف ماتي، چونتوهش : ءَآلْءَنَ. قدر ڤنجع بچأنش ٦ حركة. 

٣٨

مَدْ لَازِمْ حَرْفِين مُثَقَّلْ، 

حروف ٢ش اد ٨ رأيت :  ن / ق / ص / ع / س / ل / ك / م  .  حكوم٢ ابن ترداڤت داول سورة سهاج، چونتوهش : الم  ،  طسم  ،  قدر ڤنجع بچأنش ٦ حركة سهاج. 

٣٩

مَدْ لَازِم حَرْفِي مُخَفَّفْ  ، 

حروفش اد  ٥  يايت  :  ح  /  ي  /  ط / ه‍ /  ر  ،  چونتوهش : طه  ،  يس  . قدر ڤنجع بچأنش ٢ حركة سهاج  ، 

٤٠

اَلِيفْ لَامْ قَمَرِيَّة، 

بيلا برتمو حروف اليف لام تتاڤي لامش ماتي  ،  اليف تيدق بر باريس، چونتوهش : ٱلْبَصِيْرُ، بچأنش دإظهاركن  ، 

٤١

اَلِيْف لَامْ شَمْسِيَّةْ  ، 

سلڤس اليف لام برتمو شدة  ،  چونتوهش  :  ٱلسَّمِيْعُ

٤٢

لَامْ تَشْدِيدْ

يايت ستياف حروف لام يع برشدة  ، چونتوهش  :  ٱلَّذِى  .  كَلَّا، 

٤٣

اِقْلَابْ

ستياف حروف نون ماتي اتاو باريس دوا برتمو حروف  ب  سام اد ١ كلمة بچأنش هندقله دعوع، 

٤٤

وَاجِبَ اْلغُنَّهْ

ستياڤ حروف ميم دان نون يع برشدة، چونتوهش : فَأَمَّا  ،  بِأَنَّ رَبَّكَ  ،  واجب دباچ دعوع  . 

٤٥

اِسْتِعْلَاءْ 

يايت حروف٢ يع سبوتنش كاسر دان تبل سرتا ممنچوعكن ملوت  . حروف٢ ش اد  ٧  يايت : خ  /  ص  /  ض  /  غ  /  ط  /  ق  /  ظ  ,  

٤٦

اِسْتِفَالْ

سبوتنش نيڤيس دان ريعن  .  حروف ٢ش اد  ٢٢  يايت  :  ث / ب / ت / ع / ز / م / ن / ي / ج / و / د / ح / ر / ف / ه‍ / ء / ذ / س / ل / ش / ك / ا  . 

٤٧

اَشْمَامْ وَقَفْ

مونچوعكن مولوت اشارة باريس ضمه كتيك برهنتي  ،  چونتوهش : مَنْ يَّشَآءُ دان سبكايش  . 

٤٨

اِشْمَامْ وَصَلْ

هاش ساتو تمڤت سهاج بچأن حفص يايت ددالم سورة يوسف اية   ١١  قَالُوْا يٰٓاَبَانَا مَالَكَ لَا تَأْمَنَّ۫ا عَلٰى يُوْسُفَ وَاِنَّا لَهٗ لَنَاصِحُوْ . مونچوعكن مولوت دأتس نون يع برشدة. 

٤٩

رُومْ

اياله ممبوييكن سوارا سڤاروه حركة كتك وقف دأتس حروف يع برشدة كچوالي حروف قلقله  ، چونتوهش : لِبَاسُُ لَّهُنَّ، 

٥٠

اِمَالَهْ

يايت چوندوعكن بويي سوارا دانتارا فتحة دان كسره  ،  هاش ساتو تمڤت سهاج ددالم سورة هود  اية ٤١  ددالم بچأن حفص :  وَقَالَ ارْكَبُوْا فِيْهَا بِسْمِ اللّٰهِ مَجْرٰ۪ىهَا وَمُرْسٰىهَا ۗاِنَّ رَبِّيْ لَغَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ

٥١

تَسْهِيلْ

يايت ممبوييكن سوارا دانتارا همزه دان هاء ددالم بچأن حفص  ،  هاش ١  تمڤت سهاج ددالم سورة فصلت اية  ٤٤  : 

وَلَوْ جَعَلْنٰهُ قُرْاٰنًا اَعْجَمِيًّا لَّقَالُوْا لَوْلَا فُصِّلَتْ اٰيٰتُهٗ ۗ ءَاَ۬عْجَمِيٌّ وَّعَرَبِيٌّ ۗ قُلْ هُوَ لِلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا هُدًى وَّشِفَاۤءٌ ۗوَالَّذِيْنَ لَا يُؤْمِنُوْنَ فِيْٓ اٰذَانِهِمْ وَقْرٌ وَّهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًىۗ اُولٰۤىِٕكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَّكَانٍۢ بَعِيْدٍ 

٥٢

سَكْتَهْ

بچأن حفص ترداڤت  ٤  تمڤت سهاج  ،  يايت برهنتي سوارا سكتيك دعن تيدق برنافس اونتوق منچريكن انتارا  ٢  كليمه كمودين سمبوع سمولا سوارا دعن نافس يع سام  . چونتوهش  :

١)  دالم سورة الكهف اية  ١  =  اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْٓ اَنْزَلَ عَلٰى عَبْدِهِ الْكِتٰبَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَّهٗ عِوَجًا ۜ  قَيِّمًا لِّيُنْذِرَ بَأْسًا شَدِيْدًا مِّنْ لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِيْنَ الَّذِيْنَ يَعْمَلُوْنَ الصّٰلِحٰتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْرًا حَسَنًاۙ

٢)  دالم سورة الطففين اية  ١٤ = كَلَّا بَلْ ۜرَانَ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ مَّا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ

٣) دالم سورة يس اية  ٥٢  = قَالُوْا يٰوَيْلَنَا مَنْۢ بَعَثَنَا مِنْ مَّرْقَدِنَا ۜهٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُوْنَ

٤)  دالم سورة القيامة اية  ٢٧  =  وَقِيْلَ مَنْ ۜرَاقٍۙ

٥٣

مَهْمُوسْ (برعين ) 

حروفش اد  ١٠  يايت  : ف / ح / ث / ه‍ / ش / خ / ص / س / ك / ت  . 

چونتوهش : مَلِكِ النَّاسِ.

٥٤

حُرُوفْ لِيْن

دوا حروف سهاج يايت  :  و / ي  ماتي سبلومش بر باريس اتس  .  چونتوهش  : ولا خوفن عليهم  . قدر ڤنجع بچأنش  ٢ حركة  . 

٥٥

إُخْفَاء اَوْسَطْ

بيلا نون ماتي اتاو تنوين برتمو دعن  ١٠  حروف يايت  :  ث / ج / د / ز / س / ش / ص / ض / ظ / ف  ،  چونتوهش  :  وَمِنْ شَرِّ  ,  بچأنش هندقله دعوع 

٥٦

اِسْتِعْلاَءْ /  مهموس

تبل دان برعين، چونتوهش : سَيَصْلَ

٥٧

اِخْفَاء اَدْنَي

يايت نون ماتي برتمو دعن  ٢  حروف٢ اين : ق / ك  ،  چونتوهش : أَرَءَيْتَ إِنْكَذَّبَ  . بچأنش هندقله دعوع  . 

٥٨

اّخْفَأ اَعْلَىْ  ، 

يأيت نون ماتي اتاو باريس  ٢ برتمو دعن  ٣ حروف٢ اين  ط / د / ت  ،  وَلَآ أَنْتُمْ  ، بچأنش هندقله دعوع، 

٥٩

مُتَمَا ثِلَيْن مُطْلَقْ

فرتموان  ٢  حروف برسمأن ڤد محرج دان صفحة يع بوكن حروف دعوع  .  حروف ڤرتام بر باريس، حروف كدوا ماتي، چونتوهش  :

ثُمَّ رَدَدْنَهُ  . 

٦٠

مُتَقَارِبَيْن   (برهمفيران) 

فرتموان  ٢  حروف يع بردكتان ڤد محرج دان صفتش دانتارا ء / ع  ، چونتوهش : فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى . 

٦١

حَلْقِيْ ( حروف كروعكوع) 

يأيت تمڤت حروف  ع  يع ماتي هندقله دبويي فرتعاهن  كرعكوع  . 

٦٢

مَدْ طَبِيعِي حَرْفِي

بيلا برتمو حروف  ح  يع باريسش تكق يع بوكن اول سورة سڤرتي  : اَلصَّلِحَتِ  .  قدر ڤنجع بچأنش  ٢  حركة. 

٦٣

اِدْغَامْ وَاجِبَ الْغُنَّه ْ

تيف٢ نون ماتي اتاو باريس دوا برتمو دعن  ٢  حروف٢ اين   م / ن  . صِرَطٍ مُّسْتَقِيمٍ . بچأنش هندقله دعوع. 

٦٤

لَامْ تَبَلْ (تفحيم) 

تيف٢ لفظ نام  الله  سبلومش بر باريس اتس اتاو هداڤن  .  چونتوهش  : رَسُوْلُ ٱللهِ

٦٥

اِسْمَام

٦٦

مُتَمَاثِلَينْ كَبِيْرُ

فرتموان  ٢  حروف برسمأن ڤد محرج دان صفحة كدوا٢ث بر باريس يع بوكن حروف دعوع  .  چونتوهش : وَوَجَدَٱللهَ

٦٧

اِدْغَامْ مُتَمَاثِلَيْن صَغِيرْ

برسمأن ڤد محرج دان صفة حروف ڤرتام ماتي يع كدوا بر باريس بوكن حروف دعوع  .  چونتوهش : كَلَّ بَل لَّا

٦٨

مَدْ فَرِقْ

ترداڤت حروف يع برشدة اتاو بتشديد سلڤس حروف  ء  دالم ساتو كليمه  . قدر ڤنجع بچأنش  ٦  حركة  ،  چونتوهش  : قُلْ ءَآللهُ  .  قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ

٦٩

لَامْ نِيْفِيسْ ( تَرْقِيقْ) 

تيف٢ لفظ نام  الله  سبلومش بر باريس باوه  .  چونتوهش  : بِسْمِ اللهِ.